A. -

"Avis"

1.

"Opinion donnée, sentiment" : Et pour ce que sur la teste dudit Brun avoit le signe et caratere de tonsure, oye sa confession, et sur la deliberation, advis et conseil de maistres Dreue d'Ars, auditeur (Reg. crim. Chât., I, 1389-1392, 53).

-

Avoir conseil à qqn. "Avoir l'avis de qqn" : Lequel maistre Denis, après ce qu'il ot eu sur ce conseil aux conseillers de ladite eglise de Saint-Magloire, rapporta et dist qu'il se consentoit que par main souveraine et sanz prejudice de sadite juridicion de Saint-Magloire, pourveu que de ce il eust lettres comme dit est, que dudit prisonnier feust faite tele justice (Reg. crim. Chât., I, 1389-1392, 8). ...furent iceulx conseilliers d'oppinion que sur ledit procès l'en eust plus à plain conseil et advis à saiges, afin de faire et proceder en ceste matiere, qui est grande et pesante (Reg. crim. Chât., II, 1389-1392, 339).

2.

"Incitation à faire ou à ne pas faire ; résolution" : ...si tost qu'il ot prins ledit coffre, il se ala bouter en franchise en une autre eglise d'icelle ville, et en laquele, si tost comme il y fu, il trouva un prestre, par l'ennortement duquel, et de son conseil, il rendi ledit coffre, sans ce qu'il ouvrist ou prenist aucune chose en icellui coffre. (Reg. crim. Chât., I, 1389-1392, 218).

3.

"Aide, secours, assistance" : ...que icellui Luciafer elle appellast par trois fois, et lui deist sa voulenté et la cause pourquoy elle le requeroit en ayde, conseil et confort (Reg. crim. Chât., II, 1389-1392, 323).

-

Donner conseil : ...ledit Hainsselin ala à ele qui parle et en son hostel, li dist qu'il avoit fievres, et li pria que de ce elle li voulsist donner conseil et remede (Reg. crim. Chât., I, 1389-1392, 329). À laquele Macete elle qui parle dist que de ce elle ne lui sauroit donner conseil, confort, ayde ou enseignement aucun (Reg. crim. Chât., II, 1389-1392, 306).

B. -

DR. "Personne qui a mandat ou compétence pour en représenter une autre devant une instance" : ...requist instaument audit mons. le prevost que ledit Ernoulet, prisonnier, qui avoit esté prins en habit et possession de tonsure, il lui voulsist rendre comme son clert, ou au moins qu'il voulsist surseoir de proceder à l'execucion dudit prisonnier jusques ad ce que, ledit mons. l'evesque ou son conseil ouy en la court de parlement, en feust autrement ordonné. (Reg. crim. Chât., I, 1389-1392, 300).

-

(Synon. de conseiller1) : ...mesdiz seigneurs de parlement avoient et ont dit, deliberé et appointié que par ledit mons. le prevost, appellé avec lui ledit maistre Jaques Boujeu et autres de messeigneurs conseilliers du roy oudit parlement, et tel autre conseil que bon lui samblera, il voye, visite et examine de rechief plus diligenment le procès dessus escript que fait n'est, et ouye surtout icelle femme (Reg. crim. Chât., II, 1389-1392, 299).

C. -

ADMIN. "Assemblée de personnes réunies pour donner leur avis, leur conseil, pour délibérer ; lieu où elles se tiennent" : Au Conseil, sur les quarreaux du Chastellet, en jugement par devant mons. le prevost, furent presens honorables hommes et saiges maistres Jehan Truquan, lieutenant dudit mons. le prevost ; Dreux d'Ars, auditeur ; Martin Double, advocat du roy en Chastellet ; Andrieu Le Preux, procureur du roy illec ; Michel Marchant... (Reg. crim. Chât., II, 1389-1392, 154).

-

Bon/grand conseil (du roi) : ...attendu que de ceste matiere ledit mons. le prevost avoit parlé à mons. le chancellier et à autres du grant conseil du roy (Reg. crim. Chât., I, 1389-1392, 78). ...je vouldroye bien qu'il pleust à Dieu que je feusse une fois devant le roy en son bon conseil, et je diroie la verité (Reg. crim. Chât., I, 1389-1392, 545). ...et illec ne volt congnoistre autre chose oultre ce que dessus confessé avoit devant mons. le chancelier et mes autres seigneurs du conseil du roy. (Reg. crim. Chât., I, 1389-1392, 555).